Québec

It is illegal to take untreated firewood out of Québec due to the presence of the emerald ash borer, spongy moth, and Dutch elm disease. These and other damaging forest pests often spread to new areas when people travel with firewood. As a result, it is illegal to move firewood out of a regulated area without a movement certificate from the Canadian Food and Inspection Agency (CFIA). To prevent the spread of invasive forest pests both within and between provinces, the CFIA provides several firewood rules and recommendations:

  • Buy local and certified heat-treated firewood (ideally within 80km)
  • Do not bring outside firewood into Canada’s national parks
  • Do not remove firewood out of any campground
  • Tell others about the dangers of moving firewood long distances

For all 24 provincial parks, the Société des establishments de plein air du Québec (SÉPAQ) ask visitors use only firewood provided by the park or producers right outside the park. Federal parks in Canada also ban outside firewood. Municipal and private campgrounds in Québec often have their own firewood restrictions. Be sure to find out the rules at your destination before bringing firewood; when in doubt, buy it where you burn it.

Bringing firewood from Canada into the USA is prohibited unless the firewood is labeled and certified heat-treated. Click Read about these requirements on the USDA and CBP firewood information sheet.

Bringing firewood from the USA into Canada is prohibited unless the firewood is labeled and certified heat-treated. Canada also encourages visitors to use local firewood.

This summary is accurate to the best of DMF staff abilities as of 2 November 2023.

Québec Web Resources

Canada General Web Resources

Pest Specific Information

Do you have a suggestion for Quebec? Click Submit a Link below!

 

Il est illégal de sortir du bois de chauffage non traité du Québec en raison de la présence de l’agrile du frêne, de la spongieuse et de la maladie hollandaise de l’orme. Ceux-ci et d’autres ravageurs forestiers se propagent souvent dans de nouvelles zones lorsque les personnes se déplacent avec du bois de chauffage. En conséquence, il est illégal de déplacer du bois de chauffage hors d’une zone réglementée sans avoir obtenu un certificat de circulation délivré par l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA). Afin d’empêcher la propagation de ravageurs forestiers envahissants à la fois au sein des provinces et entre celles-ci, l’ACIA préconise plusieurs règles et recommandations concernant le bois de chauffage:

  • Achetez du bois de chauffage local (de préférence dans un rayon de 80 km) certifié « traité thermiquement »
  • N’apportez pas de bois de chauffage de l’extérieur dans les parcs nationaux du Canada
  • N’emportez pas de bois de chauffage d’un terrain de camping
  • Informez les autres des dangers liés au déplacement du bois de chauffage sur de longues distances

Pour les 24 parcs provinciaux, la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ) demande aux visiteurs d’utiliser uniquement le bois de chauffage fourni par les parcs ou par des producteurs situés juste à l’extérieur de ceux-ci. Les parcs fédéraux au Canada interdisent également le bois de chauffage venant de l’extérieur. Les terrains de camping municipaux et privés du Québec ont souvent leurs propres restrictions en matière de bois de chauffage. Renseignez-vous sur les règles en vigueur à votre destination avant d’apporter du bois de chauffage; en cas de doute, achetez-le à l’endroit où vous le brûlez.

Il est interdit d’importer du bois de chauffage aux États-Unis en provenance du Canada, à moins que ce bois ne soit étiqueté et certifié « traité thermiquement ». Pour prendre connaissance de ces exigences, cliquez sur la fiche d’information sur le bois de chauffage du département de l’Agriculture des États-Unis (USDA) et du Bureau des douanes et de la protection des frontières (CBP).

Il est interdit d’importer du bois de chauffage au Canada en provenance des États-Unis, à moins que ce bois ne soit étiqueté et certifié « traité thermiquement ». Le Canada invite également les visiteurs à utiliser le bois de chauffage local.

Les renseignements fournis dans le présent résumé sont exacts au meilleur des connaissances du personnel de la campagne Don’t Move Firewood (DMF) en date du 2 novembre 2023.

Ressources en ligne du Québec

Ressources en ligne générales du Canada

Information sur des ravageurs spécifiques

Avez-vous une suggestion à nous faire pour le Québec? Cliquez sur Soumettre un lien ci-dessous!

SUBMIT A LINK